Республика открылась для Елены дважды. Внешне, как для туристки, маня тёплым климатом, ласкающими морскими волнами, приветливыми местными. И внутренне — как для супруги турецкого подданного.
Жажда знаний связала
Мы с дочкой ездили в эту западно-азиатскую страну отдыхать. Египет закрыт, стоимость путёвки адекватна, да и сама страна привлекательна для приезжих. Как частую туристку, меня заинтересовал местный язык, который я решила изучить. Понятно, что это не английский, который мы все на разных уровнях, но знаем. Турецкий близок к татарскому: если поймёшь определённые правила, то выучить его несложно. К тому же в интернете много действительно хороших ресурсов для самообразования. Базу я получила неплохую, но для того, чтобы овладеть языком в полной мере, нужна практика: чтение, письмо и живое общение. Я зарегистрировалась на одном из сайтов, где начала поиск собеседника.
Так я встретила своего будущего мужа. Мы быстро нашли общие темы для разговоров, поскольку у нас схожие интересы. А ещё он хотел изучать русский, то есть мне было что предложить в обмен на знания турецкого. Ему процесс давался с трудом: наш-то язык сложный. Я же турецкий освоила весьма неплохо. Уточню: разговорный. Чтобы понимать официальный (который в числе прочего используется в местных новостях), нужно посещать школу.
Общение на расстоянии продлилось полтора года, после чего я приехала в страну на отдых, и мы встретились лично. Так и началась моя история жизни в стране. Турецкие мужчины (нашим нужно брать с них пример) очень обходительные и внимательные. Они помнят все даты: когда познакомились, день рождения тёщи и так далее. Постоянные комплименты, ласковые обращения («цветочек», «солнышко» и т. п.), свидания, цветы здесь в порядке вещей.
Что героиня нашего материала увидела за приветливой улыбкой местных женихов, почему приезжим сложно устроиться на работу, и сколько придется потратить на недельный запас продуктов? Об этом и не только Елена рассказала газете «Златоустовский рабочий».
Есть о чем рассказать? Пишите нам:
в социальной сети ВКонтакте
на zrg-zlat@mail.ru
Ждем ваших историй!
