В этот день школа № 10 принимала гостей почти буквально «со всех волостей». Были и зарубежные, из Германии, но профессионально тесно связанные с Россией. В программе их визита — контакты официальные и встреча со златоустовским юношеством, экскурсии. И главное событие — вручение немецкой стороной дипломов ребятам, которые успешно осваивают иностранный язык.
По одной программе
Утром в школу № 10 с углублённым изучением иностранного языка приехали консул германского посольства в Екатеринбурге Маркус Форстер, представитель консульства по работе со школами за рубежом Ута Вулленбеккер, её заместитель Андреас Штеппан. К полудню подъехала и большая группа учителей с территории Уральского федерального округа. Это участники проходившего накануне в Челябинске регионального семинара учителей российских школ, которые работают по программе подготовки учащихся к сдаче экзаменов на получение международного сертификата, немецких языковых дипломов «DSD».
Основная цель гостей — поприсутствовать на торжестве вручения сертификатов, отмечающих вехи обучения ребят, их достижения в овладении немецким языком. И конечно, общение со златоустовскими коллегами и их учениками, знакомство с городом. Принимала участие в устроенном здесь празднике в честь события и Андреа Швутке. Учитель из Германии, работает в Кёльне, а родной для неё город — Нойсс, подчёркивает, старательно выговаривая по-русски: «Люблю свой город!» Весь учебный год два раза в неделю наезжает из Екатеринбурга в десятую школу, занимаясь с ребятами по программе «DSD», так что совсем здесь свой человек.
И бизнес-контакты
Предстояла небольшая научная конференция. А перед ней гости из консульства успели ещё встретиться с главой нашего округа Вячеславом Жилиным. Участвовали в разговоре и представители сферы образования. Состоялась оживлённая беседа — с перебивом то на русском, то на немецком.
Вячеслав Анатольевич, признавшись, к слову, что изучал когда-то этот иностранный язык, продемонстрировал, что не забыл школьную науку. Поделился, конечно, и впечатлениями о недавней поездке в Золинген, рассказал о планах развития дружеских, коммерческих, культурных связей с Германией.
И гендиректору завода «Стройтехника» Валерию Алексеевичу Ростову, который участвовал во встрече вместе с сотрудником предприятия и представителем местного немецкого культурного центра Ларисой Вайцель, было что сказать об опыте таких контактов, тоже недавно из поездки по немецкой промышленной земле. А потом и показать, что сами умеем. — После встречи гостей свозили на Красную Горку.
Готовы сотрудничать
Герр Форстер в нашей области не впервые. Кроме областного центра бывал в Каслях, буквально неделю назад познакомился с озером Увильды, в Златоусте раньше не был, лишь мимо проезжал (кстати, замечает, что еще и в Золингене не бывал), но имеет представление о его промышленности, в том числе о богатой истории производства гравюры на стали. А фрау Вулленбеккер среди серьезных разговоров между делом отметила, продемонстрировав знание и русского разговорного стиля: «Какие же здесь красивые места, природа просто оба-а-лденная!»
Сейчас им добавили информации и о работавших когда-то здесь немецких мастерах-оружейниках, и об их потомках, о том, как пошло вширь и вглубь в наше время развитие искусства изготовления украшенного холодного оружия и изделий с использованием техники гравюры.
Говорили о перспективах развития партнерства в сфере образования между нашими странами, в разговоре участвовала и заместитель начальника управления образования Татьяна Александровна Рыбкина, о важности административной поддержки взаимовыгодных контактов наших стран, о готовности к сотрудничеству.
Пришли в восторг
Потом Валерий Ростов пригласил гостей проехать к созданному «Стройтехникой» поселку с часовней и мемориальным комплексом, посмотреть памятники, окружающее их благоустройство, которое не стыдно показать аккуратной Европе. Продукцию свою могли продемонстрировать только на большом плакате на стене комплекса у входа в башню. Хорошо, что он есть, а то гости, похоже, поначалу не совсем все поняли. И им поясняли: кем это все построено; на каком оборудовании сделаны все эти блоки, плитка, кирпичи; и что главная продукция завода — линии, установки по выпуску большой номенклатуры строительных изделий.
Валерий Алексеевич сказал и о планах, которые даже для златоустовцев новость: построить здесь культурный центр, где будет зал с хорошей акустикой. А также гостиница, ресторанчик, чтоб обеспечить комфорт гостям города, деловым партнерам. Или тем же музыкантам, которых зазывает, привозит сюда из тяги к искусству коллектив этого предприятия во главе со своим неугомонным руководителем. Будет еще один кирпичик в развитии культуры и бизнес-контактов.
К вечеру гости города большой экскурсией побывали в мастерских декоративно-прикладного искусства «ЛИК», где заслуженный художник России Нина Владимировна Лохтачева провела экскурсию по предприятию, рассказала, показала, какие шедевры здесь делают. Гости были просто в восторге!
Школы-партнеры
…Машины с дипломатическими номерами возвращаются к 10-й школе, где уже собираются ученики, их педагоги, родители. Для гостей перед входом в зал — интересная выставка с творческими работами учеников, первыми их научными трудами. В ходе встречи ребята продемонстрируют и таланты: выступят маленькие танцоры из ансамбля «Градива», прозвучат песенка на немецком, скрипичное попурри, юные барды клуба «Гринландия».
В приветственном слове директора школы Галины Васильевны Жандаровой на открытии торжества прозвучали вехи истории школы, рассказ об успехах учеников и выпускников, педагогах, прежних директорах, благодаря которым укрепляется статус учебного заведения. Этот рассказ, естественно на немецком, продолжают выступления завтрашних выпускниц Алены Мешковой и Анастасии Мокроусовой о международных проектах, включая проект «Мосты дружбы», и программах, контактах, успехах школы и ее учеников. И еще одном, инициированном министерством иностранных дел Германии, — «Школы — партнёры будущего». Для златоустовской 10-й он является реальностью, говорит лозунг на сцене, и это с удовлетворением отметит госпожа Ута в своем обращении к залу.
А потом они с господином Маркусом приступают к самой важной церемонии. 16 девятиклассникам, успешно сдавшим устный и письменный экзамены по программе «DED», вручают немецкие языковые дипломы 1-й ступени. А шестерым одиннадцатиклассникам — дипломы 2-й ступени (их получили Петр Алалин, Влада Баранова, Алена Мешкова, Анастасия Мокроусова, Дмитрий Сояшный, Дмитрий Шипунов).
Ребятам, их педагогам, в том числе персонально завучу по учебно-воспитательной работе Людмиле Ивановне Пономаревой, которая претворяет в жизнь программу «DSD» в этой школе, — заслуженные поздравления. И пожелание немецких друзей-партнеров: сейчас, окончив школу № 10, в Германии учится один стипендиат программы — нужно, чтоб их стало больше!
Елена Морарь
Фото автора
